Chi sono

Chi sono
Bienvenus! Je suis professeur de français au collège, j'aime expérimenter les nouvelles Tic avec mes élèves.

mercredi 30 octobre 2019

C'EST QUOI HALLOWEEN?

REGARDEZ LA VIDÉO


RÉPONDEZ AUX QUESTIONS.

1 écoute : C'est quoi Halloween?

2 écoute : Quelle est l'origine du mot Halloween?

3 écoute: Qu'est-ce que cette fête était une fois? Et aujourd'hui?

4 écoute: C'est quoi pour les américains? Qu'est-ce qu'ils font pendant ce jour de fête?

Comment on traduit le mot italien "TRAVESTIRSI" en français?


Transcription de la vidéo: C'est quoi Halloween?

Halloween c'est une fête très très vieille. Elle a été inventée par les celtes il y a plus 2000 ans. Selon cette tradition la nuit du 31 octobre appartenait aux morts, qui se déguisaient en monstre pour venir visiter les vivants. Aujourd'hui cette fête est très populaire dans les pays anglo-saxons, comme l'Angleterre, les Etats-Unis
Halloween ça vient de l'ancien anglais All Hallow Even, qui veut dire la veille de tous les saints, car le 31 octobre c'est la veille de la Toussaint, une fête chrétienne, pendant laquelle on célèbre tous les saints, suivie d'une journée de prière pour les morts le 2 novembre. Halloween est donc liée au monde des morts, pourtant ce n'est pas une fête triste. Cette nuit-là on se déguise, on déguste un horrible repas. Bref, on joue à se faire peur, pour rire.

Pour les américains c'est même une fête aussi importante que Noël. Chez eux tout le monde participe, adultes comme enfants et attention, ils font les choses en grand. Déguisements terrifiants, maisons décorées et même sons et lumières. Mais le plus intéressant de cette tradition, c'est la chasse aux bonbons. Les enfants passent de maison en maison pour réclamer des friandises. Ils appellent cela le Trick or Treat, un Bonbon ou un Sort en français. Une citrouille sculptée, un visage terrifiant sur le perron? C'est le signal. Tu vois ce qu'il te reste à faire pour te régaler.

Transcription et activité -PDF

LEXIQUE







































JE VOUS SOUHAITE UN JOYEUX HALLOWEEN!!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire